大胃的部落格

原文：

孟子曰：「君子之於物也，愛之而弗仁；於民也，仁之而弗親。親親而仁民；仁民而愛物。」

 

翻譯：

  孟子說：「君子對於禽獸草木，要愛育它，而不須要對它仁慈；對於人民，要仁愛他，而不須要對他親愛；先親愛自己的親人，而後推及到仁愛人民，再由仁愛人民，而推及到愛育禽獸草木。」

 

備註：

孟子在這提出了愛有差等的論點，與墨家所倡愛無差等相反，因墨家認為愛一視同仁，故孟子評墨家楊朱為無父。