close
原文：
「子以四教，文、行、忠、信。」
翻譯：
所謂「 文 」：即教人學典籍，可以明理。其中含括知識、文章（ 廣義的文章 ）。而文章又包括文采、字句和條理，章是連起來的一大篇文理等。若廣泛來說，凡古之遺文，指詩、書、禮、樂等典籍，亦都包含於此。
所謂「 行 」：是指修養品德。亦即現代學校教育所講的「品行」與「道德」修養，乃至於公德心之實踐等。
所謂「 忠 」：是對人對己誠實忠厚之意。這個忠字未必全指忠於國家的「 忠 」，反而比較趨向對於自己與他人在人際互動上的誠意與擔當。換句話說，忠厚待人，誠實待己不可自欺的意思。
所謂「信」：就是「心口如一，無詐無偽」。在目前詐騙歪風熾盛的年代裡，這個字的被實踐顯得格外重要。
備註：
這句話讓我們做個簡單的解釋：就是孔子用四種科目來施教：學習文藝，修治品行，存心忠厚，做事信實。
全站熱搜
留言列表
